Пособие на ребенка Kindergeld

Kindergeld — это пособие на детей, выплачиваемое родителям детей, проживающих в Германии. 

С 1 июня обладатели статуса временной защиты по §24 AufenhtG имеют право на получение пособия на ребенка, если они уже зарегистрированы в Германии (и получили Fiktionsbescheinigung или Aufenthaltstitel)

Пособие на ребенка выплачивается родителям на каждого ребёнка в возрасте до 18 лет.  

Пособие на ребенка может выплачиваться и после достижения ребенком 18-летнего возраста:

• до 21 года, если ребёнок не имеет работы и зарегистрирован как ищущий работу (arebeitssuchend)
• до 25 лет,  если ребёнок получает образование (учится в школе, проф. училище или ВУЗе). 

В случае, если ребёнок находится в Германии без родителей (к примеру, с бабушкой/дедушкой), они тоже могут получить на него Kindergeld. Дети-сироты и несопровождаемые несовершеннолетние могут получить Kindergeld самостоятельно. 

Где и как получить Kindergeld?

Заявление на получение пособия на ребенка подается отдельно в семейную кассу Федерального агентства по труду Familienkasse der Bundesagentur für Arbeit : https://goo.gl/maps/Xt8ckC7bVmrVSiUw5

Заявление подаётся на каждого ребёнка отдельно. К заявлению необходимо приложить копии ВНЖ и прописки, при себе необходимо иметь оригиналы документов. После регистрации сотрудник ведомства должен дать вам документ о регистрации, далее вы должны отправить его в Jobcenter .

Скачать заявления можно тут.

Размер пособия составляет:

• 219 евро в месяц на первого и второго ребенка, 
• 225 евро на третьего ребенка и 
• 250 евро на каждого последующего ребенка.

При этом в расчёте учитываются не только дети, на которых выплачивается пособие, но и родные дети до 18 / 25 лет, проживающие в другой стране или дети одного из супругов от других браков (т.н. Zählkinder)

В случае, еcли вы получаете социальное пособие (ALG II, Sozilahilfe), это пособие будет сокращено на сумму Kindergeld. 

Таким образом, на одного ребенка Familienkasse будет выплачивать 219 евро, а Jobcenter будет доплачивать 92 евро ( поэтому важно уведомить Jobcenter ).

В дополнение к пособию на ребенка существует также надбавка на ребенка для малообеспеченных семей Kinderzuschlag. Эту надбавку также можно запросить в семейной кассе, например,  в том случае,  если родители зарабатывают определенную сумму, которая не покрывает все потребности детей. Kinderzuschlag выплачивается только семьям, уже имеющим доход.

Кроме того, все дети до 25 лет, получающие Kindergeld, получат дополнительно одноразовую выплату в 100 евро от Familienkasse (в период с июля по сентябрь, об этом отдельного заявления не нужно).

Выплаты Familienkasse осуществляет не в начале или конце месяца сразу всем, а в зависимости от последней цифры учётного номера, присвоенного Familienkasse — Kindergeldnummer.

Полезные ссылки

• Flyer für Flüchtlinge Ukrainisch (arbeitsagentur.de)/ Листовка для беженцев на украинском языке
• Antrag auf Kindergeld / Заявление на начисление детской дотации
• Anlage Kind / Приложение к анкете на начисление детской дотации
• Справка из школы