Кто имеет право на льготы? #
Для получателей пособия по Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG), SGB II (Arbeitslosengeld II, Bürgergeld) или SGB XII (Grundsicherungsleistungen) расходы на проживание (KdU) покрываются ответственным офисом Jobcenter или Sozialamt.
Какие расходы покрываются? #
Ограничения применяются к базовой арендной плате и эксплуатационным расходам (Kaltmiete und Betriebskosten), стоимость воды (Wasserkosten) также включена. Соответствующие расходы на отопление покрываются отдельно и в норму по таблице не входят (Heizkosten). Расходы за электроэнергию также не входят в компенсацию (Strom).
В особых случаях и/или в некоторых районах к существующим пределам могут добавляться надбавки (Fachanweisungen zu § 22 SGB II sowie §§ 35, 35a und 42a SGB XII). Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с вашим ответственным офисом.
Если же вы въезжаете в квартиру без предварительного одобрения от Jobcenter или Sozialamt либо же по нормам, которые превышают установленные пределы, то вы можете рассчитывать на компенсацию только суммы по таблице без отопления, а также теряется право на залог, помощь с ремонтом помещения и компенсации после дальнейшего перерасчета коммунальных платежей.
Дополнительная информация #
Информация об услугах и поддержке, связанных с чрезвычайными жилищными ситуациями в Гамбурге по ссылке: Wohnungsnotfälle: Informationen zu Leistungen und Unterstützung — hamburg.de
Что следует учитывать при возникновении проблем в арендованном жилье и какие есть права у получателей Bürgergeld или социальной помощи можно найти по ссылке: Ihre Rechte als Mieterin und Mieter — hamburg.de
Где найти поддержку, если вы не можете платить за аренду, воду, отопление или энергию и вам угрожает потеря жилья, вы найдёте по ссылке: Schulden Miete / Wasser / Heizung / Energie Übernahme beantragen — hamburg.de