- Валюта в Германии — Евро, в Польше — Злотые.
- IBAN (International Bank Account Number) — простыми словами: это номер счета в банке, указанный у вас на карточке (в Германии он начинается с букв DE и далее 20 цифр, например: DE12341234123412341234)
- BIC (Business Identifier Codes) — уникальный банковский идентификационный код, обычно указанный на обратной стороне вашей карточки (например, BIC: AAAAXXXXX).
- Про оплату немецкими банковскими картами в интернете — смотрите соответствующий раздел.
- Обычно все банковские переводы в Германии (в том числе и через мобильный банк) занимают несколько рабочих дней, имейте это ввиду.
Обмен гривен #
Обменять наличные украинские гривны на евро в Германии можно было только до конца октября (28 октября 2022 года). Такое решение приняли финансовые органы ФРГ в связи с тем, что спрос на эту услугу в последние месяцы значительно уменьшился. Подробнее тут.
Украинские карты #
- Украинские карты принимают к оплате, по курсу вашего банка. Также можно снять евро в банкомате с карты. Ни в коем случае НЕ пользуйтесь банкоматами Euronet и ВСЕГДА выбирайте курс своего банка, не банкомата!
- Как можно пополнить украинскую карту либо сделать перевод:
Открытие счета #
- Вас обеспечат бесплатно всем необходимым в первом центре приема и дадут денег на первое время (смотреть тему Беженцев). Размер денежной помощи зависит от условий проживания, она достаточна для жизни.
- После прохождения регистрации вам обязаны открыть счет в местном банке, Basiskonto, на который будет приходить пособие.
- Вы можете открыть счет в банке и ДО регистрации. Необходим загранпаспорт, фактическое место проживания (адрес друзей/родственников, где вы живете, НЕ отель!) и немецкий номер телефона. По этому адресу придёт сама карта, по почте. Федеральный финансовый надзор (BaFin) выпустил постановление, согласно которому для открытия счета беженцам из Украины открываются без обычных кредитных и иных проверок. Будьте настойчивы.
- В зависимости от модели счета в банках могут быть переводы и т.д. платными и в случае многих трансакций могут быть выгодными особые модели счетов с базовой оплатой и бесплатными трансакциями. В банке HASPA например мы советуем HASPA-Joker-Modell с базовой ценой (€ 9,95-). Расценка тут. При переходе на счет с другой моделью банк вам возможно должен будет прислать новую карточку по почте на адрес прописки (не отель или иное размещение для беженцев).
- Как открыть счет в банке HASPA — здесь (Hilfe UA). В некоторых филиалах HASPA уже работают беженцы с Украины. Из за большого спроса услуг на украинском языке нужен термин. Здесь информация и список филиалов с услугами на украинском.
- в DKB так же открывают бесплатные счета, также без прописки, достаточно временного адреса.
- Если у беженцев нет загранпаспорта и в банках отказываются открывать счёт, то необходимо ждать Fiktionbescheinigung либо ВНЖ поскольку идентификационную справку в консульстве Украины с сентября больше не выдают.
Изменения языка в приложении Sparkasse #
Если у Вас установилось приложение «Ihre mobile filiale» на английском или немецком языке и требуется сменить язык, есть два варианта, как это можно сделать для Айфон (иногда работает комбинация).
1) Зайдите в настройки телефона > Основные настройки > Язык и регион > Язык iphone > Поставьте Украинский язык.
Откройте приложение и проверьте: язык приложения должен также измениться на Украинский.
После можете сменить назад язык на какой хотите, но приложение останется на Украинском.
2) Зайдите в настройки телефона, найдите приложение Sparkasse. Нажмите на него, увидите выбранны язык язык. Нажимаете на него и меняете на удобный для Вас язык.